아이디
패스워드
 




2009/10/15
 제목 : ▶▶▶ 해외규격원문 한글 번역본 공급불가 ◀◀◀
글쓴이 : 고객지원팀
▶▶▶ 해외규격원문 한글 번역본 공급불가 ◀◀◀


안녕하세요, 

많이들 문의하시는 해외규격원문의 한글 번역본은 당사에서 공급불가함을 미리 안내 말씀 드립니
다. 모든 해외규격은 각 저작권자 (예, ASTM, API, IPC 등)가 공식적인 다국어판 (예, 불어, 스
페인어, 중국어 등) 을 정식 발간하여야 하며, 일부 소수의 종(이용요구가 많은 소수 종)에 한하여 각 
저작권자들이 다국어로 현재 발간을 하고 있습니다. 하지만 아쉽게도 많이들 찾으시는 규격의 한국
어판은 공식 발간된 문서는 현재 없습니다. (일부 가능 GM KOREA EDS 등)

간혹, 일부 종에 한하여 개인에 의해 작성된 번역본이 있기도 하지만, 이는 정상의 카피라이트가 없
는 것이니 이용에 유의하시길 미리 당부 드립니다. 

단순 참조용은 정상의 카피라이트가 없으며, 당사에서 공급하는 모든 해외규격원문은 원본 (영문 
등) 만 가능함을 알려 드립니다. 감사합니다.

 




IntraSpex | Techconnect | CDNetworking | UPC

Copyright ⓒ 2002 Korea Industrial Information Service All rights reserved.